embouteiller les portugaises à qn

арго

оглушать кого-либо; надоедать, уши прожужжать